Оригинальные песни переделки для Дня Рождения

	П Р И В Е Т П И П Л !

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

ПРИКОЛЬНО

Главная » Статьи » СТИХИ

Оригинальные песни переделки для Дня Рождения

Оригинальные песни переделки для Дня Рождения

На песню "Берёзовый сок"

Лишь только весна начинает шагать,
Лишь только об этом грачи протрубили,
Я знаю уже, что пора отмечать
Рожденье любимой, рожденье любимой.

Так часто цветами поздравить стремясь,
Бежал я к родной, предвкушая веселье,
И милая щедро поила меня
На свой день рожденья, в свой праздник весенний.

И добрую память на утро храня,
Я помню, кто был, кто что пил и что кушал,
И, если ты даже ругала меня,
Я всё принимал и внимательно слушал.

Где эти застолья, веселье и смех?
Где наши друзья, что дарили подарки?
Сегодня ты снова увидишь их всех,
Испить предлагая им полную чарку.

Лишь только весна начинает шагать,
Лишь только об этом грачи протрубили,
Мы здесь собрались, чтобы вновь отмечать
Рождение милой, рождение милой.

На мотив песни Бременских музыкантов "Мы к вам заехали на час"

Весь мир у нас в руках,
Мы звёзды континентов,
Разбили в пух и прах
Проклятых конкурентов.

Мы к вам заехали на час!
Привет! Bon jour! Hello!
Чтобы скорей поздравить вас,
Вам крупно повезло.
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Лучше по-хорошему
По-скорей примите вы!

Такому имениннику
Почет и уважения
Пусть жизнь рекой течёт
А вам во всем везения!

Мы к вам заехали на час!
Привет! Bon jour! Hello!
Чтобы скорей поздравить вас
Вам крупно повезло.
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Лучше по-хорошему
По-скорей примите вы!

Желаем счастья вам,
Богатства и удачи,
Здоровья и всех благ
Не может быть иначе.

На мотив песни «Гадалка» из к/ф «Ах, водевиль, водевиль»

День рождения все отмечают,
И на всех перекрестках земли
Мы счастливые лица встречаем
И, поверьте, не все короли.
Время рушит гранитные замки,
Но не может оно победить.
Дня рожденья высокие ставки,
День рожденье не купишь в кредит.

Припев:
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди.
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.

В день рожденья желают все счастья,
День рожденья уносит года.
И пусть солнце или ненастье -
День рожденья отметим всегда.
Это счастье стучится к вам в двери,
Вам приносят подарки, цветы.
В это чудо так просто поверить,
Потому что оно - это ты.

Припев:
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.

На мотив «Песня о Москве» из к/ф «Свинарка и пастух»

День рождения твой отмечая,
Этот праздник любимый, родной.
И всего я тебе пожелаю -
Оставайся, подруга, собой!
В школе мы повстречались однажды,
Я ребенка в твой класс привела,
И теперь День рождения каждый
Отмечать дружба нас позвала.

Припев:
И в какой стороне я не буду,
По какой не пройду я тропе,
Я подругу свою не забуду,
Хоть и встретились мы не в Москве!

Дружба наша все крепче с годами,
Мы подругами стали навек.
Этой дружбой гордимся мы сами.
Ты хороший такой человек!
Я сегодня желаю ей счастья,
И здоровья, и жизни крутой,
Навсегда пусть исчезнут несчастья,
Все тебе, оставайся собой!

На песню "Что тебе подарить?" Н. Караченцов

Что тебе подарить
На рождения дни?
Может, виллу свою,
Может, деньги одни,
С родословной коня
Или кабриолет? –
Ничего для меня
Невозможного нет!

Что ль, презент подарить
Самый, самый дорогой?..
Или до утра побыть,
До утра побыть с тобой?!

Что же, правду, дарить?
Может, "Боингов" тех?
Иль деньгами сорить:
Драгоценности, мех?!
Подарю я всего
Пару звёзд и планет –
В день такой ничего
Невозможного нет!

На день рожденья Бабушки "От улыбки станет всем теплей"

День рожденья бабушки моей,
С первым лучиком сегодня я проснулась.
Побежала к бабушке скорей,
Что б она мне самой первой улыбнулась.

Припев:
День рожденья праздник твой –
Веселись и песни пой,
Отдыхают пусть заботливые руки,
Для тебя мы всей гурьбой
Испекли пирог большой.
Поздравляют тебя дети все и внуки.

Ты живи, родная, много лет,
Нам с тобой не страшен даже лед и стужа,
Шлем тебе мы пламенный привет,
Мудрый твой совет нам очень, очень нужен.

Припев:
Пусть продляться дни твои
В счастье, радости, любви,
А здоровье слишком часто не подводит,
В гости мы опять придем,
Снова песню заведем,
Стороною пусть печаль твой дом обходит.

Переделка на мотив песни «Я ИДУ ТАКАЯ ВСЯ» Верки Сердючки

ПРИПЕВ. Хочу, чтоб было у тебя все без изъяна,
И чтобы ты ходила вся в Дольче Габбана,
Чтоб твоя улыбка всех очаровала,
Чтобы ты, подружка, словно солнце сияла!

Год добавился нынче, в паспорт страшно смотреть,
Все равно ты красивее всех на планете.
Я хочу, чтобы грусти сказала ты «нет»,
Лучше вместе твой праздник сейчас мы отметим.

Все печальные мысли скорей отпусти,
Доставай свой смартфон вызывай нам такси.
Будет мы зажигать, славный день отмечать,
Будем нынче мы с тобой до упаду танцевать.

ПРИПЕВ.

Мы наполним бокалы отличным вином,
Выпьем мы за любовь и за нас самых лучших.
И не думай сейчас, что там будет потом,
Будь веселой и яркой как солнечный лучик.

И пускай продолжается тысячу лет
Твой душевный подъем и твое вдохновение
Что закажем мы, кофе? Конечно же нет!
Мы возьмем «Palazzo Lana» на твой день рождения.

ПРИПЕВ.

На мотив песни «Кабы не было зимы» из м/ф «Простоквашино»

День рожденья отмечать
Я всегда готова,
Каждый день и каждый час,
И опять и снова.

И за брата, за сестру,
За друзей, конечно.
И, хотелось, чтобы был
Этот праздник вечно.

Кабы не было друзей,
С кем бы мы гуляли?
И от праздника совсем
Радости б не знали.

Соберемся за столом,
Всем и все расскажем.
По рюмашечки, другой,
Непременно вмажем.

Хорошо, что праздник есть -
Веселись, ребята.
Всяких праздников не счесть,
День рожденья – свято!

Переделка на мотив песни «ЗАГОРЕЛОЕ ЛЕТО» группы «Все включено»

ПРИПЕВ.
У тебя день рождения, в свой день рождения ты королева.
Зажигай до рассвета, будь, дорогая, центром вселенной.
У тебя день рождения, в свой день рождения ты королева.
Зажигай до рассвета, будь, дорогая, центром вселенной.

Ночные клубы привлекают эпатажем,
Но ты в кругу друзей красивей даже.
В букете розы, твой взгляд серьезный.
Я поздравляю, думаю еще не поздно!

Сегодня мы не будем напиваться,
Мы проведем твой день рождения в танцах!
Движения вправо-влево, в обнимку с королевой.
Здесь танцевать с тобой желает каждый.

ПРИПЕВ.

Сегодня я в тени побыть готова,
Ведь день рождения твой и значит тебе слово.
Буду пить напитки, поддержу беседу,
И пожелаю от души победы.

Хочу тебе я пожелать упрямства
И никогда по жизни не сдаваться.
Ну, а сегодня рили ты выглядишь прекрасно,
Но только попрошу не зазнаваться!

ПРИПЕВ.

На мотив песни "Улыбка"

Улыбайся, (имя),веселей
Без улыбки даже песня не поётся.
Пролетают годы всё быстрей,
Ни один из них к нам больше не вернётся.

Припев:

Не старушки мы пока
Говорим наверняка!
Мужики за нами скачут ошалело.
Мы девчата ничего!
Есть держаться за чего!
А который год идёт -
Не ваше дело!

Улыбайся, (имя) , веселей!
Смех задорный лучше всех лекарств на свете.
Ярче солнышка в весенний день
Пусть твоя улыбка нам сегодня светит!

припев: тот-же

Улыбайся, (имя), веселей!
С днём рождения тебя поздравить рады!
И поверь, что для твоих друзей
Твой весёлый смех -как лучшая награда!

припев: тот-же

На мотив песни "Мурка"

Собрались мы бандой в этот тихий вечер,
Чтобы покалякать за столом.
Мы толкать не будем сладенькие речи.
Лучше просто песенку споем
Нас позвал сегодня славный кореш Лёшка,
Смелый и отчаянный пацан
Даже злые волки - и те боятся Лёшку,
Он в душе бунтарь и хулиган.
Припев Лёшка, в твой день рождения
Лёшка, мы с наслаждением
Дружно.. поднимем стопочку
И пожелаем тебе всяческих утех.
Лёшка - предводитель в нашей лютой банде,
С ним любое дело - пустячок!
И на его хате всем нам пива хватит,
Чтобы выпить и налить еще.
Пусть его здоровье крепнет без микстуры,
А деньжата прыгают в карман,
И, пока мы вместе ,будет все в ажуре,
Это знаем точно мы, Лёха!

На песню «Улыбка»

От улыбки станет всем теплей,
И тебе, и нам, и всем сидящим вместе.
Так поднимем же бокал дружней
И споем для именинницы мы песню.

Припев:
А потом наверняка
Выйдем все из-за стола
И под музыку запрыгаем, как дети.
Позабыв про валидол,
Сульфазол и корвалол,
И пойдем плясать, забыв про все на свете.

Ну, а ночью станет худо нам,
И начнут тревожить сердце, печень, почки ,
А в желудке, словно сто ежей,
И вставать идти работать нету мочи.

Припев:
И тогда наверняка
Вспомним дружно облака,
И что есть на свете Бог и мама тоже.
Ищем всюду валидол,
Сульфазол и корвалол,
И летит к нам на дом «скорая», но все же:

Чтобы праздник нам не омрачать,
Чтоб веселье шло у нас подольше,
Будем в меру есть и в меру пить,
Ну а песни петь и танцевать побольше.

Переделка на мотив песни «МОЛНИЯ» Димы Билана

Сегодня праздник, сегодня классно
Мы все собрались и не напрасно.
Здесь сегодня все на голове
Будет весело ей, ему, тебе и точно мне.

ПРИПЕВ.
Спать не станем ночью, протанцуем до утра,
Протанцуем до утра, танцуем до утра.
Для тебя сегодня эти поздравления слова,
Чтоб кружилась голова снова.
Поздравляю тебя, этот день рождения
С электрическим разрядом 220 вольт.
Поздравляю тебя, этот день рождения
С электрическим разрядом 220 вольт.
Слышь! 220 вольт.

Пусть будут песни, забавы, танцы.
Давай погромче шутить, смеяться
Постарайся счастье запустить, не остановить,
Чтобы больше не остановить.

ПРИПЕВ.

На песню А. Новикова и В. Харитонова "В День рождения"

Мы не можем тебе в день рождения
Ни ковер, ни палас подарить,
Но зато эту песню душевную
Мы готовы тебе посвятить.

Пусть певцы мы не самые лучшие,
Не артисты эстрады, кино,
Но зато в этот день замечательный
За тебя пить готовы вино.

Мы готовы тебе в день рождения
О любви без конца распевать,
Ты за это нам водки, пожалуйста,
Не забудь пополней наливать.

Тем не менее, даже подвыпивши,
Не забудем пропеть под конец:
"Ты живи, друг, борись, друг, и радуйся,
Мы считаем, что ты молодец".

Переделка на мотив песни «КОМБАТ» группы «Любэ»

Обычный день, такой как все,
Но затаилась радость в душе.
Ведь день рождения у тебя
И не прийти нам к другу нельзя.
Обычный день, такой как все,
Но стол накрыт и слышно уже
Как в дверь звонят и громко кричат
Тебя поздравить хотят.

ПРИПЕВ.
Виват, Иваныч, (Петрович, Семеныч) Иваныч, виват!
Сегодня поздравить тебя каждый рад,
Собрались коллеги, родные, друзья
И все это радо тебя!
Виват, Иваныч, Иваныч, виват!
Пускай не померкнет твой пламенный взгляд,
Пусть нервы твои никогда не шалят
Присутствует духа заряд.
Давай-ка, Иваныч, давай-ка вперед!
Давай-ка, Иваныч, давай-ка вперед!
Давай-ка, Иваныч, давай, давай, давай, давай, да наливай!

Тебе хотим мы пожелать
Здоровья крепкого не терять,
Улыбкой женщин всех покорять.
Ну это ты умеешь и так,
Ты в этом деле мастак.
И пусть судьба тебя ведет,
Минуя все преграды вперед.
Любовь от бурь тебя бережет…
Давай, наливай и вперед!

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ЧЕРНЫЙ КОТ»

Жил да был именинник один,
Нас на праздник к себе пригласил.
Мы, конечно же, дружно пришли.
И подарки с собой принесли.

ПРИПЕВ.
Пусть тебе всегда везет,
Пусть судьба тебе все время бережет.
Пусть отлично все идет,
И душа от счастья радостно поет!

Очень шумно и весело здесь,
А гостей — просто негде присесть,
Пожеланий сегодня не счесть,
И звучат они все в твою честь.

ПРИПЕВ.

Переделка на мотив песни «ПАПА ТЫ САМ БЫЛ ТАКИМ» Владимира Преснякова

Ну что ты, папа, давай смелей,
Взгляни вокруг да повеселей.
Ведь день рождения у тебя
И рядышком с тобою вся семья.

Хоть и солидны года твои,
В глазах сверкают озорства огни.
Когда ты рядом все нипочем,
Всегда подставишь нам свое плечо!

ПРИПЕВ (2 р.)
Папа, мы поздравляем
Сегодня все с Днем рождения тебя!

Когда-то были мы малыши,
И ты играл с нами от души.
Ну, а пришло время дискотек —
То лучшим другом ты нам стал навек.

Ты любишь новости и футбол.
И не знаком тебе «Валидол».
Давай и дальше вот так держи,
Такие папы как ты нужны!

ПРИПЕВ.

На мотив песни О. Митяева “С добрым утром, любимая!”

День рожденья входит в двери
Вместе с солнцем, и мы верим:
Юбилей, он тебе счастье принесет.
Все сложилось — зал и гости,
Так что скованность отбросьте,
Пусть душа парит, ликует и поет.

Припев. С добрым утром, красавица!
Вторим мы солнышку,
И денечка счастливого
Вы достойны вполне.
С тихим ласковым вечером
Ночь придет добрая.
Вы поверьте, что этот день —
Самый лучший в судьбе.

Призваны цветы, подарки
Сделать этот праздник ярким,
И венок из од и тостов — он для вас!
Хочется сказать немного:
Хороша ваша дорога.
И поет хор из гостей вам в этот час.

Припев.

На мотив песни «Женская дружба»

С тобою вместе многое делили
Нас годы дружбы, давно сроднили.
И чтоб с тобою в жизни не встречали,
Друг друга мы старались поддержать.
Пусть я сестры по крови не имею,
Тебя считаю я сестрой своею.
Хочу, чтоб знала ты кума-подруга,
Что можешь ты меня сестрой назвать.
Припев:
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает,
Пускай болтают, но я, то знаю,
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.

Сегодня мы к тебе пришли, подруга,
Сегодня-повод, сегодня-праздник.
И снова рады видеть мы друг друга
И благодарны мы своей судьбе.
Тебя мы поздравляем С Днём рожденья
И рады выпить с тобою вместе.
За то, чтоб счастье было без сомненья,
Любви, здоровья мы желаем все тебе.
Припев тот же

На мотив Верка Сердючка "Дольче & Габбана”

Нам уж не восемнадцать, нас уже не смутить
Поздравленья свои мы пришли огласить
Ведь сегодня для всех лучше праздника нет
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет

Как тебе удаётся, ты скорей объясни
И семью, и работу, и любовь совместить?
Как остался ты юным, кто откроет секрет?
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет

Припев: Голосим сегодня мы под фонограмму,
Каждый пятый из гостей – сытый и пьяный
Снег метёт и вьюжит, годы кружат-кружат,
А кто трезвый, – тот шпион, здесь нам не нужен.

Ты сегодня прекрасен, как роза в букете
Может даже красивее всех на планете
Стол в “Рябине” накрыт и гуляет банкет
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет

Пригласил ты всех близких на свои двадцать лет
Ждёт в бокалах нас виски, а мы выключим свет
Спросишь: будут ли танцы, – конечно же нет
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет

Припев: Голосим сегодня мы под фонограмму,
Каждый пятый из гостей – сытый и пьяный
Снег метёт и вьюжит, годы кружат-кружат,
А кто трезвый – тот шпион, здесь нам не нужен.

На мотив песни «Ой мороз, мороз»

Сколько у тебя
Собралось друзей,
Ну и мне сто грамм,
Да штрафных налей.
За тебя, родной,
Выпить мне не грех,
Ждет тебя удача,
Ждет тебя успех.
Сегодня допоздна
Будем мы гулять
И твой день рождения
С весельем отмечать.
Крепкого здоровья
Хочу я пожелать,
Богатого застолья,
Жить, да поживать.

Переделка песни на мотив «ХАЛИ-ГАЛИ» группы «Леприконсы»

Когда было тебе десять лет, ты копила на велосипед.
Жила ты этою мечтой и восхищалась мира красотой.
А потом ты взрослой стала, о другом уже мечтала
Только даже и сейчас маленькой осталась ты для нас.

ПРИПЕВ.

Хали-гали, день рождения, песни, радость и веселье,
Свою дочку поздравляем, счастья чемодан желаем.
День рождения — праздник супер, ждешь, когда же он наступит.
А сегодня отмечаешь, в облаках весь день летаешь, летаешь.

И вот тебе сегодня ______ лет, и времени теперь все чаще нет,
Но ты у нас с большой душой, хотим, чтоб ты всегда была такой.
Все тебя мы обнимаем и побед больших желаем,
Чтоб в жизни много счастья было и чтоб она тебя любила.

ПРИПЕВ.

Переделка песни «ЕСЛИ Б Я БЫЛ СУЛТАН» из фильма «Кавказская пленница»

Если б нынче не твой день рождения был,
Я бы дома сидел и совсем не пил.
Не ругала б жена пьяного меня,
Но с другой стороны это все фигня.

ПРИПЕВ.
Совсем не плохо
На днюху прийти,
В сто раз труднее
Домой доползти.

Я подарок принес, классный тост сказал,
Только дозу свою чуть не рассчитал.
Будь здоров, счастлив будь — говорю тебе,
Только не обессудь, я храплю во сне.

ПРИПЕВ.

Я желаю, чтоб все, кто к тебе пришел
Подкрепили бюджет хорошо баблом.
Друг родной, ты бабло не затихари,
Для меня за свой счет вызови такси.

ПРИПЕВ.

На мелодию песни "Ты меня не забывай" в исполнении В. Леонтьева

Каждый год приносит нам
Достижения в стремленьях,
Но бывают огорченья,
И всегда по пустякам.

С каждым годом мы чуть-чуть
Все становимся мудрее,
Только жаль - не молодеем,
Даже хочется взгрустнуть.

Пр.: Но грустить ни к чему
Другу детства моему,
Мы сегодня очень рады
Дню рожденья твоему!

И летят пусть года,
Мы грустить о них не станем,
И, конечно, не устанем
Друг от друга никогда!

Всё сложилось у тебя -
Ты начальник очень важный,
Дом построил двух- этажный,
И легка твоя судьба!
(или И приветлива судьба)

Ну, а то, что может быть
У тебя не получалось,
Позади давно осталось,
Стоит ли о том грустить!

Пр.: Каждый раз в юбилей
Собираешь ты друзей,
Очень важно, что сегодня
Ты в кругу родных людей!

И пускай каждый миг
Принесет тебе лишь радость,
Чтобы в памяти осталась
Встреча всех друзей твоих!

На мотив песни «За милых дам» М. Шуфутинский

В году так много праздников чудесных,
Но лучше дня рожденья не найти.
Подарков будет много интересных,
И гости смогут точно к вам прийти.

Припев:
Так будь здоров, так будь здоров,
К труду и подвигу готов.
И новый праздник отмечать
Без докторов, без докторов.
Так будь здоров, всегда здоров,
И будь по-прежнему готов,
Нас принимать к себе всегда
Ты будь готов.

И мы гуляем долго, очень долго,
Вино течет, как бурная река.
И тостов будет много, очень много,
Бокалы поднимать не устает рука.

Припев:
Я обещаю вам, друзья,
Что буду точно счастлив я,
Ведь без удачи нам прожить
Никак нельзя, никак нельзя.
Я обещаю вам, друзья,
Что буду точно счастлив я,
Ведь у меня такие
Славные друзья!

Переделанная песня “Детство”

Куда уходит детство –
Теперь не знаешь ты.
И мальчик по соседству,
Что подарил цветы.

Сегодня ты вдруг стала
Прекрасней, чем весна,
И светят слезы счастья
И страха на глазах.

Припев:

И зимой и летом,
Будешь мир ты украшать,
Но пропажу детства
Не понять.

И когда узнаешь,
Что такое полюбить
Будешь ты по детству
Лишь грустить.

Откуда взялись плечи
И волосы твои?
Еще вчера беспечной
Рвала в саду цветы.

Теперь ты не ребенок,
А нежный лепесток,
Будь счастлив в этой жизни
Наш цветок!

Припев:

И зимой и летом,
Будешь мир ты украшать,
Но пропажу детства
Не понять.

Лишь одно из детства
Можно в сердце унести,
Это ласку мамы,
Не грусти.

На мотив песни «Изгиб гитары желтой»

Мы День рожденья (имя)
Сегодня отмечаем.
Не надо нам печали,
Ты пей и веселись.
А мы споем и спляшем,
Тебе с восторгом скажем:
- Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.

Ты молода, красива.
Так будь же ты счастлива.
И жизнь твоя прекрасна,
И чтоб мечты сбылись.
А мы за тебя рады
И лучше нет награды,
Чем то, что мы сегодня здесь
Все вместе собрались.

Пусть счастье и удача
С тобой по жизни мчаться.
Успеешь все ты сделать,
Ты жить не торопись.
Тебя мы поздравляем,
Всего тебе желаем.
И все же классно очень,
Что здесь мы собрались.

Поздравление на день рождение на мотив песни "Орлята учатся летать"

День рождения мы будем отмечать,
Мы будем все хмельные вскоре,
И завтра будем думать о рассоле
Но этим нас с тобой не испугать,

День рождения мы будем отмечать!

День рожденья мы будем отмечать,
Пусть исполняются желания,
И оправдаются ожидания,
А тоску с печалью не замечать.

День рождения мы будем омечать!

Мне очень хорошо с тобою,
Живем мы дружною семьею,
И делим радость и горе,
С тобою по колено море, море.

День рождение мы будем отмечать!

1 2 3 4 5